Da waren Manuela und ich doch im Mai in Hawaii (Bundesstaat der USA)
und auf Hawaii (der Inselgruppe). Für mich war es zwar nicht das erste
Mal, aber ich genoß es so als ob. Und Manuela war auch ganz begeistert.

Ganz begeistert waren wir auch (wieder) von der hawaiianischen
Musik, die dort auch in der zeitgenössischen Musik einen großen Platz
einnimmt.

Besonders hat es uns Keali’i Reichel angetan mit seiner CD von 2004 "Ke’alaokamaile". Hier ein Auszug aus "Ka Mo’oku’auhau O Kamaile Puhi Kane":

Look inside my heart

and you will find a secret place for you and you alone.

Look inside my soul

and you feel my love washing in waves over every moment of our sharing.

Look inside my thoughts

and you will see silverstars dancing our names across the heavens.

[ Hawaii Live-Streams: Breeze of Hawaii | Mountain Apple Company ]